1 00:00:01,500 --> 00:00:05,460 اسم زعيم عشيرة Seiro هو كيوشيرو... 2 00:00:07,830 --> 00:00:10,170 اسمي شيوري. 3 00:00:10,170 --> 00:00:12,880 نحن على حد سواء لدينا نفس الشيء حرف "القصد" في أسمائنا. 4 00:00:14,630 --> 00:00:19,010 الأم، نحن لسنا كذلك في الواقع إخوة، أليس كذلك؟ 5 00:00:19,010 --> 00:00:20,810 كيوشيرو... 6 00:00:22,640 --> 00:00:27,350 قصر الوردة السوداء حيث الرجل من يعرف سر القناع الحديدي. 7 00:00:27,360 --> 00:00:31,440 قد يكشف الحديد سر القناع للآنسة شيوري. 8 00:00:31,440 --> 00:00:37,870 يُحتجز رجل غامض من قبل شيجاراكي الأكبر في قصر الوردة السوداء. 9 00:00:37,870 --> 00:00:45,250 يخطط كيوشيرو لاستخدام ساكي كوسيلة للكشف عن أسرار القناع الحديدي. 10 00:00:45,250 --> 00:00:48,750 الشاغلون السابقون لهذا القصر... 11 00:00:50,250 --> 00:00:51,960 لقد كانوا عائلتك. 12 00:00:51,960 --> 00:00:53,340 ما هذا؟ 13 00:00:53,340 --> 00:00:57,180 وهذا ما بدا عليه من قبل ما حدث قبل اثني عشر عاما. 14 00:00:57,180 --> 00:01:00,180 لقد كان الأمر كذلك يسمى قصر الورد. 15 00:01:00,490 --> 00:01:05,310 تم استعادة جزء من ذكريات ساكي. 16 00:01:05,310 --> 00:01:06,100 لكن... 17 00:01:07,570 --> 00:01:11,150 بعد إنقاذ الرجل في قصر الوردة السوداء... 18 00:01:11,150 --> 00:01:14,780 فرقة كوماندوز الهجمات ساكي وأصدقائها. 19 00:01:25,400 --> 00:01:27,040 الجميع، التراجع! 20 00:01:28,880 --> 00:01:32,960 السوكيبان ديكا، أساميا ساكي. 21 00:01:50,400 --> 00:01:55,150 سوكيبان ديكا الثاني أسطورة الفتاة المقنعة الحديدية 22 00:02:10,640 --> 00:02:15,800 لقد قمت بالتأكيد بعمل جيد إزعاج لنفسك، شيوري. 23 00:02:15,800 --> 00:02:20,970 ولقد جعلت الطلاب في جميع أنحاء البلد يعاني من ثورة الذئب الخاصة بك! 24 00:02:20,970 --> 00:02:22,220 الصمت! 25 00:02:23,310 --> 00:02:25,810 كيف يمكن أن تفهم؟ 26 00:02:25,810 --> 00:02:30,980 مثلي الأعلى لهذه الأمة، نعمة الذئب، هي الشيء الوحيد... 27 00:02:30,980 --> 00:02:34,730 الشيء الوحيد الذي يمكن استعادة هذه الأمة الفاسدة تسمى اليابان. 28 00:02:34,730 --> 00:02:39,900 بغض النظر عما تسميه، إذا كنت تهدف التضحية بالطلاب الضعفاء، إنه أمر فظيع! 29 00:02:39,900 --> 00:02:42,660 - هذا يكفي منك!  - من فضلك، توقف عن هذا، أنتما الإثنان! 30 00:02:51,170 --> 00:02:53,170 أنا... 31 00:02:53,170 --> 00:02:56,420 هل نجوت حقًا اثنا عشر عاماً في الحبس.. 32 00:02:56,420 --> 00:02:59,650 فقط لرؤية اثنين من أنتم في حناجر بعضكم البعض؟ 33 00:03:01,740 --> 00:03:05,300 والدك، البروفيسور ساوتومي... 34 00:03:05,310 --> 00:03:09,430 إذا كان يمكن أن يرى ما لديه أصبح منكما... 35 00:03:10,240 --> 00:03:11,890 كيف سيعاني.. 36 00:03:14,200 --> 00:03:17,400 أنت... 37 00:03:17,400 --> 00:03:22,400 كشف السر ساكي وأصول القائد 38 00:03:30,410 --> 00:03:32,120 هذا يؤلم! 39 00:03:32,120 --> 00:03:33,670 خذ الأمور بسهولة، هلا فعلت؟ 40 00:03:34,670 --> 00:03:37,040 أوه، ها هو، هيا! 41 00:03:37,050 --> 00:03:40,510 الآن، العبا بلطف، أنتما الاثنان! حسنًا؟ 42 00:03:40,510 --> 00:03:43,220 هذا على وجه الخصوص مهم لسيدة شابة! 43 00:03:43,220 --> 00:03:45,930 الآن، انظر إلى أي مدى أنت مرتفع! 44 00:03:48,430 --> 00:03:50,350 أنت أيضا؟ أنت متأكد من أنك يمكن التعامل معها؟ 45 00:03:50,350 --> 00:03:52,770 انظر إلى أي مدى أنت مرتفع! 46 00:03:52,770 --> 00:03:56,810 حسنًا، أنا أفهم. دعونا نستمر. حسنًا؟ 47 00:03:56,810 --> 00:03:59,690 والآن، ماذا سنفعل بعد ذلك؟ 48 00:03:59,690 --> 00:04:01,990 ماذا تريدان أن تلعبا؟ همم؟ 49 00:04:01,990 --> 00:04:05,070 أنت خادمنا الشخصي، جينجورو-سان. 50 00:04:05,640 --> 00:04:06,820 جينجورو-سان! 51 00:04:11,230 --> 00:04:12,870 الآنسة شيوري.. 52 00:04:17,980 --> 00:04:19,250 تنحى جانبًا، جينجورو. 53 00:04:19,250 --> 00:04:24,590 لا يفترض أن يكون هذا الترتيب بمثابة لم شمل لطيف! 54 00:04:24,590 --> 00:04:27,220 السيد الشاب كيوشيرو، ما الذي تحاول القيام به؟ 55 00:04:28,720 --> 00:04:30,430 هل تريد أن تعرف ما أنا بعد؟ 56 00:04:33,230 --> 00:04:35,850 ماذا تخطط للقيام بذلك؟ 57 00:04:36,850 --> 00:04:39,520 هل يمكنك حتى طعني؟ 58 00:04:39,520 --> 00:04:41,280 حسنا؟ 59 00:04:42,380 --> 00:04:44,190 لا أعتقد ذلك. 60 00:04:49,300 --> 00:04:51,120 من فضلك توقف! 61 00:04:53,430 --> 00:04:56,620 ماذا حدث لك...؟ 62 00:04:56,620 --> 00:04:59,460 بعد الطريق ساوتومي العائلة اعتنت بك.. 63 00:04:59,460 --> 00:05:02,000 كيف يمكنك معاملتها بهذه الطريقة؟! 64 00:05:02,010 --> 00:05:03,710 جينجورو-سان... 65 00:05:03,720 --> 00:05:07,050 إذن كيوشيرو ليس أخي؟ 66 00:05:07,050 --> 00:05:08,760 آنسة شيوري.. 67 00:05:08,760 --> 00:05:10,260 أنت لا تتذكر؟ 68 00:05:11,670 --> 00:05:12,890 لا أفعل. 69 00:05:14,990 --> 00:05:17,640 كم هو فظيع ... 70 00:05:18,050 --> 00:05:20,610 كفى من هذه المهزلة! 71 00:05:20,610 --> 00:05:24,990 جينجورو، أخبرني سر القناع الحديدي. 72 00:05:26,990 --> 00:05:31,530 السر الذي للشيخ لا يزال شيغاراكي يلاحق... 73 00:05:31,530 --> 00:05:35,450 ما الذي يميز هذا القناع الحديدي؟ 74 00:05:35,460 --> 00:05:36,790 لن أقول. 75 00:05:36,790 --> 00:05:38,830 ماذا؟ 76 00:05:38,830 --> 00:05:41,130 أستطيع أن أراك الآن... 77 00:05:41,130 --> 00:05:44,600 أنت لست نفس الشخص كما كنت أعرف الشاب كيوشيرو-ساما. 78 00:05:46,370 --> 00:05:50,020 لديك نفس النظرة في عينيك مثل ذلك الوحشي شيجاراكي نفسه! 79 00:05:51,110 --> 00:05:54,260 عيون مليئة بالطموح المروع! 80 00:05:54,270 --> 00:05:56,770 يمكنك أن تفتح فمي... 81 00:05:56,770 --> 00:06:01,520 وما زلت أرفض أن أقول أنت سر القناع الحديدي. 82 00:06:06,350 --> 00:06:10,570 نفس عيون والدي، كاماكورا... 83 00:06:10,570 --> 00:06:11,950 مليئة بالطموح. 84 00:06:12,550 --> 00:06:15,040 يسعدني سماع ذلك. 85 00:06:18,040 --> 00:06:20,330 جينجورو. 86 00:06:20,330 --> 00:06:22,830 إذا لم تخبرني، سأقتل شيوري. 87 00:06:25,740 --> 00:06:28,380 هذا ليس تهديدا. 88 00:06:28,380 --> 00:06:31,220 ابدأ بالحديث الآن، جينجورو. 89 00:06:31,220 --> 00:06:32,220 أو غير ذلك... 90 00:06:44,480 --> 00:06:48,740 إذا لم يخرجوا ثم سوف نجبرهم على ذلك. 91 00:06:50,220 --> 00:06:52,410 ليس لدي خيار... 92 00:06:52,410 --> 00:06:54,570 سأخبرك بما أعرفه. 93 00:07:01,180 --> 00:07:04,000 آنسة شيوري.. 94 00:07:04,000 --> 00:07:08,630 إذا كنت لا تتذكر، قد يأتي هذا بمثابة صدمة ... 95 00:07:09,150 --> 00:07:14,340 والدتك، ميتشيكو-ساما، كان مثل كيوشيرو-ساما... 96 00:07:14,350 --> 00:07:18,890 تم اختطافها وبعد ذلك تم تبنيه من قبل شيغاراكي الأكبر. 97 00:07:22,000 --> 00:07:27,190 نما ميتشيكو-ساما على مقربة من البروفيسور ساوتومي بناءً على أوامر شيغاراكي... 98 00:07:27,790 --> 00:07:31,530 ووقع الأستاذ في حبها. 99 00:07:31,530 --> 00:07:33,780 وتزوجا الاثنان... 100 00:07:33,780 --> 00:07:37,530 هذا لا يمكن أن يكون! لن أسمح لك أن تقول لي مثل هذه الأكاذيب! 101 00:07:38,050 --> 00:07:43,290 لقد أرسلني الشيخ شيجاراكي لمراقبة الأشياء. 102 00:07:43,290 --> 00:07:44,790 كنت جاسوسا. 103 00:07:44,790 --> 00:07:47,670 هذا لا يمكن أن يكون.., 104 00:07:47,670 --> 00:07:50,260 سيدنا كاماكورا... 105 00:07:50,260 --> 00:07:54,430 كان لديه سبب لرغبته في ميتشيكو-ساما للزواج في عائلة Saotome. 106 00:07:57,560 --> 00:07:59,600 كنز كيدورا؟ 107 00:07:59,600 --> 00:08:03,850 نعم. كيدورا مكتوبة مع الشخصيات عن "خير غضب الشياطين". 108 00:08:03,850 --> 00:08:07,980 هم، يبدو مثيرا للاهتمام. 109 00:08:07,980 --> 00:08:10,610 هل يمكن أن تخبرني المزيد عن ذلك؟ 110 00:08:10,610 --> 00:08:11,900 نعم. 111 00:08:11,900 --> 00:08:17,070 التلاعب بالبروفيسور ساوتومي في تحديد موقع كنز كيدورا... 112 00:08:17,070 --> 00:08:20,040 ...كانت مهمة ميتشيكو سما. 113 00:08:26,840 --> 00:08:30,840 كنز كيدورا؟ ما هذا على وجه الأرض؟ 114 00:08:30,840 --> 00:08:33,510 لا أعرف. 115 00:08:33,510 --> 00:08:37,220 ولكن من المفترض أن يكون مخبأة في تلة دفن كيدورا... 116 00:08:37,220 --> 00:08:40,310 ومن المفترض أنها الجائزة النهائية. 117 00:08:40,310 --> 00:08:47,400 شيجاراكي يطارد لا شيء غير كنز كيدورا نفسه. 118 00:08:49,000 --> 00:08:52,070 كان ذلك في ذلك الوقت تقريبًا، كيوشيرو-ساما... 119 00:08:52,070 --> 00:08:56,950 الذي تم إحضارك منه في مكان ما من قبل شيجاراكي الأكبر. 120 00:08:56,950 --> 00:09:00,990 وتم صنع ميتشيكو-ساما مسؤول عن تعليمك. 121 00:09:04,500 --> 00:09:08,830 هكذا الشيخ لقد عمل Shigaraki دائمًا. 122 00:09:08,830 --> 00:09:11,590 يتبنى طفلاً بعد ذلك طفل بهذه الطريقة... 123 00:09:11,590 --> 00:09:14,760 رفعهم ليكونوا أدوات لمكائده. 124 00:09:15,760 --> 00:09:18,720 الآن بعد أن أفكر في الأمر، كيوشيرو-ساما... 125 00:09:18,720 --> 00:09:21,180 أشعر بالأسف من أجلك أيضًا. 126 00:09:21,180 --> 00:09:23,060 مواصلة القصة. 127 00:09:25,360 --> 00:09:31,900 في الوقت المناسب، أستاذ ساوتومي اكتشف تلة دفن كيدورا. 128 00:09:33,400 --> 00:09:39,360 كان ذلك عندما كانت ميتشيكو-ساما، من أحبت زوجها وابنتها بصدق.. 129 00:09:39,370 --> 00:09:47,710 قررت أن أقول للبروفيسور ساوتومي الحقيقة، بدلاً من نقل هذه الأخبار إلى Shigaraki. 130 00:09:57,720 --> 00:10:01,300 ميتشيكو! هذا الكنز مذهل! 131 00:10:01,300 --> 00:10:05,350 وقد حدث ذلك حقًا صفات رائعة مخبأة في الداخل! 132 00:10:05,350 --> 00:10:08,730 يرجى الانتظار، عزيزي. 133 00:10:08,730 --> 00:10:13,940 إذا اكتشفت الكنز، هدفنا معًا سيتحقق.. 134 00:10:14,360 --> 00:10:17,610 وعندما يأخذها منك... 135 00:10:17,610 --> 00:10:21,950 والدي شيغاراكي، سيكون لدينا عائلتنا. 136 00:10:24,850 --> 00:10:28,370 حفاظاً على السر.. 137 00:10:28,370 --> 00:10:30,670 سيقتلنا جميعًا. 138 00:10:30,670 --> 00:10:33,040 ماذا؟! 139 00:10:33,040 --> 00:10:38,130 أحرق الأستاذ ل نيشيواكي سان، أفضل صديق له من الكلية. 140 00:10:42,640 --> 00:10:45,100 نتائج التحقيق موجودة. 141 00:10:45,100 --> 00:10:50,000 يشبه شيغاراكي الأكبر نوع من سيد الدمى... 142 00:10:50,000 --> 00:10:52,170 من يسيطر على اليابان من خلف الكواليس. 143 00:10:52,170 --> 00:10:54,690 بغض النظر عما تفعله، لا يجب أن تساعده. 144 00:10:55,170 --> 00:11:00,240 ساوتومي، عليك أن تقول أنا. فقط ما هو بعد؟ 145 00:11:00,240 --> 00:11:03,160 من فضلك لا تسأل، نيشيواكي. 146 00:11:03,160 --> 00:11:07,790 لقد قررت أن آخذ سرا وختمه بعيدا. 147 00:11:08,160 --> 00:11:14,470 الإنسانية في حاضرها الدولة، ليست مستعدة لذلك. 148 00:11:14,470 --> 00:11:15,750 لكن... 149 00:11:17,100 --> 00:11:25,220 إذا كبرت ابنتي كن إنسانًا صادقًا وصالحًا.. 150 00:11:25,220 --> 00:11:27,060 وربما حينها... 151 00:11:27,660 --> 00:11:31,230 كما براثن Shigaraki مغلقة حولهم.. 152 00:11:31,230 --> 00:11:35,160 أدرك البروفيسور ساوتومي الخطر على عائلته بأكملها.. 153 00:11:35,160 --> 00:11:40,280 وختم مكان تواجده الكنز داخل القناع الحديدي. 154 00:11:40,570 --> 00:11:44,280 وبعد ذلك، جاءت تلك الليلة... 155 00:11:48,430 --> 00:11:50,660 هيا! نحن بحاجة إلى عجل! 156 00:12:00,170 --> 00:12:01,300 بسرعة! 157 00:12:01,300 --> 00:12:02,340 خذها! 158 00:12:07,850 --> 00:12:08,850 عزيزي! 159 00:12:08,850 --> 00:12:10,720 نيشيواكي! اعتني بهم! 160 00:12:10,730 --> 00:12:11,810 عزيزي! 161 00:12:11,810 --> 00:12:12,980 افتحه! 162 00:12:33,860 --> 00:12:35,100 اتركه! 163 00:12:36,000 --> 00:12:38,590 الآن فهمت... 164 00:12:38,590 --> 00:12:41,590 ذكرياتي تعود. 165 00:13:05,210 --> 00:13:08,410 انطلق واركض، سأبقيهم مشغولين. 166 00:13:08,410 --> 00:13:09,870 تمام. 167 00:13:21,880 --> 00:13:24,170 واخيرا اتضح لي.. 168 00:13:25,080 --> 00:13:30,260 لكنني أعلم الآن أن والدتي عملت للشرير أن يقترب من والدي... 169 00:13:30,260 --> 00:13:33,890 أفضل ألا أعرف ذلك! 170 00:13:33,890 --> 00:13:36,520 من فضلك سامحني، آنسة شيوري! 171 00:13:36,520 --> 00:13:42,480 ومع ذلك، مع الطبيعة الحقيقية لعائلتك مأساة، كنت بحاجة لمعرفة القصة كاملة! 172 00:13:43,220 --> 00:13:45,440 آنسة شيوري.. 173 00:13:45,440 --> 00:13:53,490 لقد خنت شيجاراكي ووقفت مع والديك.. 174 00:13:53,490 --> 00:14:00,380 لأنني جئت لأعتني بك، و لقد تأثرت بمشهد الحب الحقيقي لوالديك. 175 00:14:03,480 --> 00:14:06,590 أقسم لك بهذا: 176 00:14:06,590 --> 00:14:11,840 وتقاسم اثنان منهم الحب كما نقي كأي شخصين كانا على الإطلاق. 177 00:14:11,840 --> 00:14:19,100 وهذا الحب هم شاركها لجميع الذين يعيشون. 178 00:14:20,400 --> 00:14:27,610 يوكو، يجب أن تحبهم جميعًا. 179 00:14:27,610 --> 00:14:32,820 هذا المحيط وهذه الطيور... 180 00:14:35,430 --> 00:14:37,540 لقد فهمت الآن، جينجورو-سان. 181 00:14:37,860 --> 00:14:43,000 أفهم ما كانت تقصده والدتي عندما قالت لي أن أحبهم جميعًا، الآن. 182 00:14:43,000 --> 00:14:48,880 أفهم كيف يجب أن تكون والدتي شعرت بالعيش من أجل الحب، على الرغم من خدمة الشر. 183 00:14:50,680 --> 00:14:55,560 ولكن منذ ذلك الحين، قمت بذلك تم الاحتفاظ بها هنا، وتعذيبها؟ 184 00:14:57,680 --> 00:15:00,810 لقد كان لدي إيمان دائمًا.. 185 00:15:00,810 --> 00:15:05,690 الذي كان لديك أنت وميتشيكو-ساما نجا، بطريقة أو بأخرى، في مكان ما. 186 00:15:05,690 --> 00:15:08,570 الآنسة شيوري، هو القناع الحديدي... 187 00:15:08,570 --> 00:15:14,410 للأسف عليك أيها الحديد القناع بين يدي الآن. 188 00:15:14,410 --> 00:15:21,370 وهذا هو بالضبط سبب تناولي شيوري كرهينة لاستجوابك، جينجورو. 189 00:15:21,370 --> 00:15:26,790 كيف يختبئ القناع الحديدي مكان كنز كيدورا؟ 190 00:15:31,200 --> 00:15:33,840 ليس في مزاج للحديث؟ 191 00:15:35,520 --> 00:15:37,760 ثم سأستمر في القيام بذلك حتى تسمح له بالخروج. 192 00:15:42,190 --> 00:15:43,440 من فضلك، لا أكثر! 193 00:15:46,650 --> 00:15:48,520 أنتما الإثنان... 194 00:15:48,530 --> 00:15:50,990 لقد كنت قريبًا جدًا.. 195 00:15:50,990 --> 00:15:53,950 لقد عالجتك ميتشيكو-ساما مثل أحد أطفالها! 196 00:15:53,950 --> 00:15:56,530 هذا سخيف! 197 00:15:56,530 --> 00:15:59,660 أنا لا أؤمن بالحب. 198 00:16:03,270 --> 00:16:06,880 أنا قادر تمامًا على قتل شيوري. 199 00:16:08,980 --> 00:16:10,210 أنا أشفق عليك. 200 00:16:12,620 --> 00:16:14,590 انتظر، من فضلك! 201 00:16:17,570 --> 00:16:18,800 عندما الحجر... 202 00:16:18,800 --> 00:16:19,870 الحجر؟ 203 00:16:21,830 --> 00:16:25,690 عندما يرتدي الحجر الدروع... 204 00:16:27,690 --> 00:16:32,280 أصوات السماء وسوف ترن الأرض... 205 00:16:32,280 --> 00:16:34,950 وسوف يسطع ضوء المرآة. 206 00:16:35,550 --> 00:16:36,820 ماذا يعني؟ 207 00:16:37,630 --> 00:16:43,290 أخشى أن هذا كل ما أعرفه. 208 00:16:47,390 --> 00:16:48,920 لقد انتهينا من الانتظار! 209 00:16:49,820 --> 00:16:51,550 أوكيو! يوكينو-سان! 210 00:16:55,540 --> 00:16:57,280 هو، هو، هو، هو، هو. 211 00:16:58,150 --> 00:17:02,640 إذا لم تأت بهدوء، ثم كلاهما سوف يموت! 212 00:17:03,540 --> 00:17:07,730 حيل رخيصة من ديدان عديمة الفائدة. 213 00:17:07,730 --> 00:17:11,230 إذا كان ما قلته صحيحا، هناك مخرج سري في مكان ما. 214 00:17:17,840 --> 00:17:20,870 لقد انتهيت، وسأغادر. 215 00:17:20,870 --> 00:17:23,460 إذا كنت تعتقد أنك تأخذهم، تعامل معهم بنفسك. 216 00:17:25,580 --> 00:17:26,620 شيوري... 217 00:17:35,840 --> 00:17:37,630 جينجورو-سان! 218 00:17:37,630 --> 00:17:39,010 آه، صحيح! 219 00:17:49,690 --> 00:17:52,400 ما الخطب؟! أنت التخلي عن أصدقائك؟! 220 00:18:09,330 --> 00:18:10,710 احصل عليها! 221 00:20:19,340 --> 00:20:22,800 شيوري! 222 00:20:22,800 --> 00:20:26,140 لقد ربتني والدتك.. 223 00:20:26,140 --> 00:20:29,390 الآن لقد سددت هذا الدين! 224 00:20:29,390 --> 00:20:31,930 لكن لا تفهم الفكرة الخاطئة... 225 00:20:31,930 --> 00:20:34,270 في المرة القادمة التي نلتقي فيها... 226 00:20:34,270 --> 00:20:36,190 لا تتوقع أي رحمة! 227 00:20:36,190 --> 00:20:38,060 ومن الأفضل أن تفعل ذلك لا ننسى هذا، سواء! 228 00:20:38,670 --> 00:20:40,320 طالما أنا على قيد الحياة... 229 00:20:40,320 --> 00:20:43,530 خططك الملتوية لن تنجح أبدًا! 230 00:20:45,130 --> 00:20:46,530 وداعا! 231 00:21:02,630 --> 00:21:05,010 أوكيو، ابق معي! 232 00:21:07,810 --> 00:21:11,470 لا تقلق، أوكيو أوف ذا ماربلز على ما يرام... 233 00:21:15,150 --> 00:21:16,440 يوكينو-سان! 234 00:21:19,820 --> 00:21:22,230 كنت أحلم... 235 00:21:22,230 --> 00:21:24,190 ما الذي أتى بك إلى هنا يا ساكي سان؟ 236 00:21:30,530 --> 00:21:33,490 هاه؟ ماذا جرى؟ 237 00:21:35,000 --> 00:21:37,870 ما الأمر يا أوكيو-سان؟ 238 00:21:56,270 --> 00:21:59,480 متاهة السماء والأرض التي ذكرتها... 239 00:21:59,480 --> 00:22:02,860 هذه هي السماء! والأرض... 240 00:22:13,620 --> 00:22:17,660 أنا أفهم. الأب ، الأم ... 241 00:22:17,660 --> 00:22:20,540 سأحقق رغباتك. 242 00:22:20,540 --> 00:22:25,090 سوف أجد كنز كيدورا، حماه، والاستمرار في محاربة الشر. 243 00:22:25,090 --> 00:22:27,670 سأؤمن بالحب التي نقلتها لي. 244 00:22:53,450 --> 00:22:56,620 كان ذلك مسليا للغاية. 245 00:22:57,330 --> 00:23:02,580 والآن لدي السر تقريبًا حيث ينتظر كنز كيدورا. 246 00:23:04,990 --> 00:23:11,090 لك جزيل الشكر، كيوشيرو، شيوري! 247 00:23:13,330 --> 00:23:15,380 يتبع... 248 00:23:15,600 --> 00:23:20,020 تحويل/تحرير Softsubs بواسطة: Hilbert Towsed الغواصات الأصلية بواسطة: جمعية صيد سكارو 249 00:25:15,550 --> 00:25:17,550 الحلقة القادمة 250 00:25:18,150 --> 00:25:21,430 لقد حان الوقت بالنسبة لي لأقول لك كل ما أعرفه. 251 00:25:21,430 --> 00:25:27,020 القناع الحديدي والمعلقتان تحتوي على رغبات والدها ووالدتها. 252 00:25:27,420 --> 00:25:32,230 وكنز كيدورا ينتظر في أكاديمية Tenchi. 253 00:25:32,230 --> 00:25:34,610 ألا يمكنكم أن تطلقوا النار يا رفاق؟